Quelles sont les sanctions pour une personne qui échoue au test de sobriété standard sur le terrain pour la troisième fois alors qu'elle se trouve dans la plage d'avertissement du taux d'alcoolémie ?

• Une suspension immédiate du permis de conduire de 30 jours avec une pénalité de 450 $
• État du verrouillage d'allumage pendant six mois
• Programme d'éducation ou de traitement
• Tout ce qui précède
  Explanation:

  "Pour le troisième manquement, les sanctions comprennent une suspension immédiate du permis de conduire pendant 30 jours, une amende de 450 $, un programme de formation ou de traitement obligatoire et l'installation d'un dispositif de verrouillage d'allumage pendant six mois."